Tap any line and retype it.

Retypo lets you fix a PDF the way you'd fix a typo: tap the words, type, save. It works on scans and photos too.